Algemene voorwaarden Bedrijfsprogramma ClassPass

Voorwaarden van het Bedrijfsprogramma

Laatst bijgewerkt: 8 september 2023

Welkom bij het Bedrijfsprogramma van ClassPass. Wanneer u onze producten en services gebruikt, gaat u akkoord met onze algemene voorwaarden. Lees deze algemene voorwaarden dus zorgvuldig door, omdat ze belangrijke informatie bevatten over uw wettelijke rechten en plichten. Bepaalde woorden met een hoofdletter in de tekst hieronder worden gedefinieerd in rubriek 12 (Definities).

Met het ClassPass-platform kunnen consumenten een breed scala aan fitness-, recreatieve en wellnesslessen reserveren, plannen, bijwonen en er toegang toe krijgen. De lessen worden aangeboden en uitgevoerd door fitnessstudio's, sportscholen, trainers, locaties of andere derden (het ' ClassPass-platform ').

De door u via uw partnerdashboard aangewezen Ontvangers krijgen via het bedrijfsprogramma van ClassPass toegang tot het ClassPass-platform met een door de werkgever vergoede, gereduceerde kredietstructuur, plus enige andere voordelen op basis van het Programmaniveau dat u selecteert (het ' Programma ').

Deze algemene voorwaarden en enige bestelformulieren, werkomschrijvingen, wijzigingen en enige andere voorwaarden en beleidspunten die per referentie zijn opgenomen in deze Overeenkomst (inclusief referenties per url) (tezamen de ' Overeenkomst ') zijn van toepassing op elke vorm van toegang tot het Programma voor u en uw Aangesloten personen. Door het Programma te betreden of te gebruiken (of door een Aangesloten persoon daartoe de mogelijkheid te verschaffen) geeft u aan dat u deze Overeenkomst hebt gelezen, dat u deze begrijpt en u ermee instemt u eraan te houden. Als u niet instemt met alle voorwaarden van deze Overeenkomst, mag u het Programma niet betreden of gebruiken.

De ' Ingangsdatum ' van deze Overeenkomst is de eerste van de volgende data: (1) de datum dat u deze Overeenkomst accepteert door uw acceptatie aan te geven (inclusief via een Bestelformulier), (2) de datum waarop u of een Aangesloten persoon ClassPass voor het eerst een lijst met Ontvangers aanbiedt of (3) de datum waarop u het bedrijfsdashboard opent.

De Engelstalige versies van deze Overeenkomst en van alle verklaringen of andere documenten in verband met deze Overeenkomst prevaleren indien er een conflict is tussen de Engelstalige versie en een versie in een andere taal.

U en ClassPass komen het volgende overeen:

1. Algemene voorwaarden.

1.1 Overeenkomst. Deze Overeenkomst is een juridisch bindende overeenkomst tussen u en de toepasselijke entiteit die wordt vermeld op uw Bestelformulier ('ClassPass', 'we', 'wij', 'ons' of 'onze'). Als u deze Overeenkomst namens een bedrijf of een andere juridische entiteit aangaat, verklaart u de wettelijke bevoegdheid te hebben om deze entiteit en zijn Aangesloten personen aan deze Overeenkomst te binden, en alle verwijzingen naar 'u', 'uw' en 'Partner' in deze Overeenkomst verwijzen naar die entiteit. U en ClassPass worden in deze Overeenkomst soms individueel een 'Partij' en gezamenlijk de 'Partijen' genoemd.

1.2 Gegevensverwerking. Voor de doeleinden van deze Overeenkomst verwerkt ClassPass alleen de Persoonsgegevens (zoals gedefinieerd in de Privacybijlage) van Ontvangers die u aanbiedt om het Programma zoals hier uiteengezet te faciliteren. Voor zover ClassPass namens u Persoonsgegevens afkomstig uit de Europese Economische Ruimte of het Verenigd Koninkrijk, of met betrekking tot inwoners van de Amerikaanse staat Californië verwerkt, zijn de voorwaarden van de Privacybijlage van toepassing op beide Partijen. ClassPass kan de Persoonsgegevens van Ontvangers die u ons mogelijk aanbiedt voor de volgende doeleinden verwerken: (1) om te bepalen of Ontvangers in aanmerking komen om deel te nemen aan het programma; en (2) om e-mails te verzenden naar Ontvangers om het Programma te promoten. Gegevens die direct aan ClassPass zijn verstrekt door een Deelnemer of gegevens die onafhankelijk door ClassPass zijn ontwikkeld (of deze nu hetzelfde zijn als de Persoonsgegevens of niet) vallen niet onder Persoonsgegevens. Elke Partij heeft individueel en afzonderlijk de verantwoordelijkheid om zich aan de verplichtingen te houden die op onze organisaties van toepassing zijn onder de wereldwijde gegevensbeschermings- en privacywetgevingen, inclusief, indien van toepassing, verplichtingen die van toepassing kunnen zijn voor een Gegevensbeheerder onder EU-verordening 2016/679 (de Algemene Verordening Gegevensbescherming) en de California Consumer Privacy Act 2020.

1.3 Wijzigingen in de Overeenkomst. We kunnen naar eigen goeddunken van tijd tot tijd wijzigingen aanbrengen in deze Overeenkomst. Door ons aangebrachte wijzigingen worden van kracht wanneer we een aangepaste versie van de Overeenkomst ophttps://classpass.com/corporate-wellness/program-agreement/terms (of een vergelijkbare url zoals aangegeven door ClassPass) plaatsen. De Overeenkomst kan van tijd tot tijd worden bijgewerkt, en we komen overeen dat de veranderingen niet met terugwerkende kracht zijn. U bent verplicht te zorgen dat u de nieuwste versie van de Overeenkomst leest, begrijpt en ermee akkoord gaat. Het opschrift bovenaan de Overeenkomst geeft aan wanneer deze voor het laatst is bijgewerkt.

2. Het Programma.

2.1 Toegang en Serviceniveaus. ClassPass maakt het programma waarop u zich hebt geabonneerd voor u beschikbaar, onder de voorwaarden van deze Overeenkomst gedurende de Programmatermijn (hieronder gedefinieerd).

2.2 Wijzigingen in het Programma of het ClassPass-platform. Niettegenstaande Rubriek 1.3 (Wijzigingen in de Overeenkomst) behouden we ons het recht voor, in aanvulling op onze rechten zoals uiteengezet in Rubriek 6 (Termijn en Beëindiging), om het Programma of een deel van het Programma op te schorten (1) in geval van Overmacht (zoals beschreven in Rubriek 11.9 (Overmacht), (2) als we geloven dat er kwaadaardige software wordt gebruikt in verband met uw account of (3) tijdens geplande downtime. Daarnaast behouden we ons het recht voor bepaalde kenmerken, onderdelen of functies van het Programma of het ClassPass-platform op elk moment te wijzigen, op te schorten of af te breken. Als we belangrijke wijzigingen in het Programma aanbrengen, brengen we u daarvan op de hoogte per e-mail. Als u het Programma na wijzigingen blijft gebruiken, betekent dit dat u de wijzigingen accepteert. Als u niet akkoord gaat met gemaakte wijzigingen, moet u het Programma beëindigen. U kunt uw account beëindigen door hier contact op te nemen met een ondersteuningsmedewerker van ClassPass. Niettegenstaande het voorafgaande hebben we geen enkele verplichting om een Programma bij te werken of te verbeteren, of om nieuwe versies van het Programma uit te brengen.

2.3 Aanbod van derden. Hoewel u en Deelnemers via het Programma toegang hebben tot en gebruik kunnen maken van een Aanbod van derden (zoals hieronder gedefinieerd), valt dergelijk Aanbod van derden niet onder de garanties, serviceverplichtingen of andere verplichtingen in verband met het Programma of het ClassPass-platform zoals hieronder uiteengezet. De beschikbaarheid van een Aanbod van derden via het Programma of ClassPass-platform impliceert geen goedkeuring van of verbintenis met de aanbieder van de kant van ClassPass. ClassPass heeft geen controle over een Aanbod van derden en is niet aansprakelijk jegens, zonder beperking, u of uw Aangesloten personen of uw medewerkers, Deelnemers of andere Eindgebruikers in verband met een Aanbod van derden. ClassPass is niet verplicht om een Aanbod van derden te controleren of onderhouden en kan toegang tot een Aanbod van derden op ieder moment uitschakelen of beperken. Door enig Aanbod van derden te gebruiken of in te schakelen, geeft u ClassPass expliciet toestemming om gegevens die u aan ClassPass hebt geleverd of enige andere informatie te onthullen, voor zover dit noodzakelijk is om het Aanbod van derden te gebruiken. Uw gebruik van een Aanbod van derden is op eigen risico en is onderhevig aan aanvullende voorwaarden en beleid zoals van toepassing op dergelijk aanbod van derden (zoals servicevoorwaarden of privacybeleid van de aanbieder van dergelijk Aanbod van derden).

2.4 Gratis, proef- en bètaservices. ClassPass kan naar eigen goeddunken van tijd tot tijd gratis, proef- of bètagedeelten van het Programma of het ClassPass-patform aan u of uw Deelnemers aanbieden. Niettegenstaande enige andere hier genoemde strijdige bepaling: (1) worden alle gratis, proef- of bèta-aanbiedingen geleverd 'zoals ze zijn' zonder enige garantie; en (2) kan ClassPass op elk moment, met of zonder kennisgeving en zonder verdere verplichtingen jegens u, alle gratis, proef- of bètaservices of uw mogelijkheid om dergelijke services te gebruiken beëindigen. ClassPass is niet aansprakelijk voor schade of letsel, geleden door u of een derde, in verband met gratis, proef- of bètaservices.

3. Verplichtingen van Partners.U bent verantwoordelijk voor alle activiteit die plaatsvindt op of in verband met uw account, waaronder maar niet beperkt tot uw personeel, medewerkers, consultants, adviseurs, zelfstandige opdrachtnemers, Aangesloten personen en Eindgebruikers. U zorgt ervoor dat uw Aangesloten personen, terwijl ze gebruikmaken van het ClassPass-platform of staan ingeschreven voor het Programma, zich te allen tijden houden aan de relevante bepalingen van deze Overeenkomst, inclusief bijkomende voorwaarden en beleidspunten voor aanvaardbaar gebruik zoals geleverd of beschikbaar gemaakt door ClassPass, en toepasbare wetten op lokaal, staats-, nationaal en internationaal niveau, inclusief wetgeving inzake de overdracht van persoonsgegevens. Enige verwijzing in deze Overeenkomst naar uw 'toegang' of 'gebruik' van het Programma of het ClassPass-platform (of vergelijkbare uitdrukkingen) worden geacht toegang of gebruik, zoals van toepassing, door Aangesloten personen of Eindgebruikers te omvatten, en handelen of nalaten van een Aangesloten persoon of Eindgebruiker dat niet in overeenstemming met deze Overeenkomst is, zal worden gezien als een inbreuk op deze Overeenkomst door u. U bent er ook voor verantwoordelijk om te zorgen dat u de toepasselijke rechten en toestemmingen hebt om Persoonsgegevens van Ontvangers aan ClassPass te leveren voor de in deze Overeenkomst uiteengezette doeleinden, zoals van toepassing, in overeenkomst met de relevante wetten en regelgeving.

4. Kosten.

4.1 Programmakosten. De kosten die u betaalt om deel te nemen aan het programma en om het ClassPass-lidmaatschap van uw Deelnemers te bekostigen (gezamenlijk de 'Programmakosten') worden uiteengezet in het Bestelformulier.

4.2 Wijzigingen in Programmakosten. ClassPass kan de op een Bestelformulier vermelde kosten verhogen, op voorwaarde dat de verhoging niet voor de volgende Verlengtermijn van kracht wordt. ClassPass kan ook een gratis, proef- of bèta-aanbod omzetten in een betaald aanbod dat onderhevig is aan Programmakosten, na u hierover geïnformeerd te hebben.

4.3 Betaalvoorwaarden. U gaat ermee akkoord de Programmakosten en andere toepasselijke kosten zoals vermeld op een Bestelformulier of anderszins in deze Overeenkomst genoemd, te betalen. U bent verantwoordelijk voor alle Programmakosten voor de volledige Programmatermijn. De verplichtingen tot betaling onder deze Overeenkomst zijn niet annuleerbaar en betaalde kosten kunnen niet worden terugbetaald. Tenzij anders aangegeven op een Bestelformulier moeten kosten vóór de aanvang van elke factuurperiode betaald worden. U voorziet ClassPass van geldige en bijgewerkte creditcardinformatie of een andere door ClassPass geaccepteerde betaalvorm. Als u creditcardinformatie verstrekt, verklaart u dat u bevoegd bent de kaart te gebruiken en dat u ClassPass toestemming geeft om de kaart voor alle onderstaande betalingen in rekening te brengen. Wanneer u betaalgegevens indient, geeft u ClassPass toestemming om deze informatie aan derden te verstrekken met het oogmerk betaling mogelijk te maken. U gaat ermee akkoord enige door ClassPass aangevraagde informatie te verifiëren om betalingen te bevestigen of voltooien.

4.4 Verwerkingsfouten. Als u gelooft dat een betaling foutief verwerkt is, moet u daar binnen 30 dagen na de betalingsdatum schriftelijk melding van maken bij ClassPass en de aard van de fout en het betwiste bedrag vermelden. Als ClassPass binnen een dergelijke periode van 30 dagen geen dergelijke melding ontvangt, wordt de betaling definitief geacht.

4.5 Belastingen. Programmakosten zijn exclusief belastingen, heffingen of andere taxaties van overheidswege van welke aard dan ook, waaronder bijvoorbeeld btw, omzetbelasting, gebruiksbelasting of bronheffingen die door een rechtsgebied kunnen worden geheven (gezamenlijk 'Belastingen'). U bent ervoor verantwoordelijk alle Belastingen in verband met aankopen en transacties onder deze Overeenkomst te betalen. Als ClassPass wettelijk verplicht is namens u Belastingen te betalen of te innen, wordt u hiervoor door ClassPass gefactureerd en betaalt u het gefactureerde bedrag. U erkent en gaat ermee akkoord dat we bepaalde rapporten kunnen indienen bij de belastingdienst (zoals een belastingaangifte) over de transacties die we verwerken en de verkopers aan wie we betalingsverwerkingsdiensten leveren. Ter verduidelijking: ClassPass is uitsluitend verantwoordelijk voor de belastingen waarvoor ClassPass op basis van zijn inkomen wordt aangeslagen.

4.6 Achterstallige betalingen. Bedragen die niet ontvangen zijn op de toepasselijke vervaldatum kunnen een achterstandsrente van het laagste van de volgende bedragen oplopen: (1) 1,5% van het verschuldigde bedrag per maand of (2) de maximaal toegestane rente volgens de toepasselijke wetgeving, plus incassokosten. Een bedrag dat niet binnen 30 dagen na de toepasselijke vervaldatum door ClassPass ontvangen is, wordt onder deze Overeenkomst een substantieel gebrek geacht, en ClassPass heeft het recht om het Programma op te schorten of de Overeenkomst te beëindigen in overeenstemming met Rubriek 6 (Termijn en beëindiging).

5. Deelnemers.

5.1 Gebruik van het Platform door Deelnemers. De toegang tot en het gebruik van het ClassPass-platform door Deelnemers is onderhevig aan de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass, beschikbaar op https://classpass.com/terms (of een dergelijke door ClassPass aangeboden url). Deze Gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van ClassPass worden bijgewerkt. Als een individuele Ontvanger of Deelnemer niet langer in aanmerking komt om toegang te krijgen tot het ClassPass-platform onder het Programma, kan deze deelnemer een ClassPass-gebruiker blijven en ClassPass blijven gebruiken onder de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass, maar heeft deze niet langer toegang tot de voordelen van het Programma.

5.2 Betalingen van Deelnemers. Tenzij anders aangegeven in het Bestelformulier moeten Deelnemers ClassPass maandelijks betalen voor abonnementen, in overeenstemming met de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass. ClassPass kan de abonnementskosten van Deelnemers verhogen, in overeenstemming met de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass.

6. Termijn en Beëindiging.

6.1 Termijn. Tenzij anders aangegeven in een Bestelformulier is de termijn van deze Overeenkomst 12 maanden, te beginnen op de Ingangsdatum. Tenzij anders aangegeven in een Bestelformulier, wordt de termijn automatisch verlengd met aaneengesloten opvolgende perioden van 12 maanden (elk een 'Verlengtermijn') totdat deze Overeenkomst op de juiste wijze wordt beëindigd. De eerste termijn en iedere Verlengtermijn zijn elk een 'Programmatermijn'. Beide Partijen kunnen deze Overeenkomst voor elke reden of zonder reden beëindigen door de andere Partij hier ten minste 30 dagen voor het einde van de relevante Programmatermijn van op de hoogte te stellen. Als u ervoor kiest deze Overeenkomst vervroegd te beëindigen, blijft u verantwoordelijk voor alle kosten die verschuldigd zijn voor de hele Programmatermijn en wordt het bedrag iedere maand afgeschreven voor de rest van de huidige Programmatermijn.

6.2 Beëindiging. Beide Partijen kunnen deze Overeenkomst beëindigen naar aanleiding van een substantiële inbreuk door de andere Partij, wanneer deze inbreuk niet wordt opgelost binnen 14 dagen na ontvangst van een schriftelijke melding. ClassPass kan deze Overeenkomst op elk moment en voor elke reden beëindigen met een voorafgaande kennisgeving van 30 dagen. ClassPass kan op ieder moment de deelname van een Deelnemer aan het Programma beëindigen als (1) de Deelnemer niet voldoet aan de vereisten voor deelname, (2) als u niet voor deze Deelnemer hebt betaald in overeenstemming met deze Overeenkomst of (3) als de Deelnemer deze Overeenkomst of de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass schendt. Na de beëindiging of het vervallen van deze Overeenkomst komen Deelnemers niet langer in aanmerking voor kortingen, subsidies of voordelen die door deze Overeenkomst worden toegekend; dergelijke Deelnemers kunnen hun op dat moment geldende maandelijkse periode beëindigen, maar toekomstige periodes zullen onderhevig zijn aan de op dat moment geldende standaard abonnementskosten van ClassPass.

7. Intellectueel eigendom.

Elke Partij geeft hierbij de andere een niet-uitsluitend, onherroepelijk recht en de licentie, vrij van royalty's, om elkaars logo's, handelsmerken en domeinnamen en enig ander intellectueel eigendom dat de Partijen aan elkaar beschikbaar stellen, te gebruiken, tijdens de Programmatermijn en uitsluitend voor gebruik in verband met het Programma. Dit gebruik omvat (1) dat ClassPass uw organisatie op de landingspagina van het Programma identificeert, (2) dat het Ontvangers over het Programma informeert, (3) dat ClassPass met Deelnemers over het Programma communiceert en (4) gebruik voor marketing- en promotiedoeleinden in verband met de zakelijke activiteiten van ClassPass.

8. Vertrouwelijke informatie.Een Partij maakt geen gebruik van Vertrouwelijke informatie over de andere Partij en onthult deze niet, behalve: (1) zoals redelijkerwijs noodzakelijk om zijn verplichtingen te vervullen of rechten onder deze Overeenkomst uit te oefenen; (2) met de voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere Partij; of (3) voor zover vereist door de wet of een gerechtelijk bevel of een andere overheidsinstantie of -regulering, op voorwaarde dat de ontvangende partij de onthullende partij hier onmiddellijk van op de hoogte stelt en zich houdt aan een toereikend conservatoir bevel om de vertrouwelijkheid van de informatie tijdens een dergelijke onthulling te beschermen. Verder gaat de ontvangende partij ermee akkoord om de onthullende partij te helpen om een vertrouwelijke behandeling te verkrijgen voor enige Vertrouwelijke informatie die moet worden onthuld naar aanleiding van een bevel. Beide Partijen gaan ermee akkoord de Vertrouwelijke informatie van de andere Partij te beschermen op dezelfde manier als deze de eigen Vertrouwelijke informatie van een zelfde soort beschermt, maar in geen geval met minder dan een commercieel redelijke standaard. Vertrouwelijke informatie omvat geen informatie die: (1) algemeen bekend is of zal zijn bij het publiek zonder schending van enige verplichting jegens de onthullende Partij; (2) bij een Partij bekend was voordat de informatie door de andere Partij onthuld werd, zonder schending van verplichtingen jegens de andere Partij; (3) onafhankelijk ontwikkeld is door een Partij zonder schending van verplichtingen jegens de andere Partij; of (4) was of is ontvangen van een derde zonder schending van verplichtingen jegens de andere Partij. Ter verduidelijking: niets in deze Overeenkomst beperkt het eigendom of de gebruiksrechten van ClassPass met betrekking tot informatie of gegevens die direct door Deelnemers aan ClassPass verstrekt zijn wanneer deze zich aanmelden onder de Gebruiksvoorwaarden van ClassPass.

9. Beperking van aansprakelijkheid.Voor zover toegestaan door de wet zal de collectieve aansprakelijkheid van ClassPass of zijn Aangesloten personen in zijn geheel, voor alle vorderingen die voortkomen uit of verband houden met deze Overeenkomst, hetzij in contract, benadeling of anderszins, nooit meer bedragen dan de werkelijk door u betaalde kosten gedurende de periode van 12 maanden direct voorafgaand aan de datum van het incident, of $100,00 (USD), indien dat meer is. Alle mogelijke beperkingen van aansprakelijkheid (inclusief deze rubriek en andere in deze Overeenkomst) zijn van toepassing op zowel ClassPass als zijn Aangesloten personen. In geen geval zijn ClassPass of zijn Aangesloten personen aansprakelijk voor indirecte, bijzondere, incidentele, punitieve of gevolgschade, hoe deze ook ontstaan is, of voor verloren winst, verlies van gebruik, gegevens of kansen, kosten van gegevensreconstructie, kosten van aanschaf van vervangende goederen of diensten, hetzij in contract, benadeling of anderszins, die voortkomen of op enige wijze verband houden met het ClassPass-platform, het Programma of Aanbod van derden, inclusief maar niet beperkt tot het gebruik of het onvermogen tot gebruik van het ClassPass-platform of het Programma, onderbreking, onjuistheid, fout of nalatigheid, zelfs in geval ClassPass, zijn licentiegevers of toeleveranciers eerder op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid van dergelijk verlies of schade. De voorgaande uitsluitingen of beperkingen kunnen niet worden toegepast in zoverre dat is verboden door de toepasbare wet.

10. Vrijwaring.U gaat ermee akkoord om ClassPass en zijn Aangesloten personen te vrijwaren, verdedigen en uit te sluiten van aansprakelijkheid van en tegen alle vorderingen van derden jegens hen, en alle verwante uitgaven, schade en kosten (inclusief maar niet beperkt tot redelijke juridische kosten) die voortkomen uit of verband houden met: (1) feitelijke of vermeende schending van een bepaling van deze Overeenkomst door u, een Aangesloten persoon of een Eindgebruiker; (2) toegang tot of gebruik van het Programma door u, een Aangesloten persoon of een Eindgebruiker; en (3) enig geschil tussen u en een andere partij inzake het eigendom van of de toegang tot de Persoonsgegevens die u deelt met ClassPass.

11. Overig.

11.1 Publiciteit. ClassPass kan een door beide Partijen goedgekeurd persbericht uitbrengen om uw deelname aan het Programma aan te kondigen.

11.2 Geldend recht. Deze Overeenkomst zal worden beheerst en uitgevoerd in overeenstemming met het Californisch recht, zonder dat de principes van tegenstrijdigheden van wetten hiervan gevolgen ondervinden. De partijen onderwerpen zich hierbij aan de exclusieve bevoegdheid van het staatshof en de federale rechtbank in San Luis Obispo, Californië.

11.3. Verplichte informele beslechting van geschillen. Als u enig geschil met ClassPass hebt dat voortkomt uit of verband houdt met deze Overeenkomst, gaat u ermee akkoord ClassPass hiervan schriftelijk op de hoogte te stellen met een korte, schriftelijke beschrijving van het geschil en uw contactgegevens. ClassPass heeft vanaf de ontvangstdatum 30 dagen de tijd om te proberen het geschil naar uw redelijke tevredenheid op te lossen. Als de partijen het geschil niet binnen een dergelijke periode van 30 dagen via onderhandelingen in goede sfeer kunnen beslechten volgens dit informele proces, kunnen beide Partijen beslechting van het geschil nastreven in overeenstemming met de onderstaande arbitrageovereenkomst.

11.4. Arbitrageovereenkomst. Alle geschillen voortkomend uit of verband houdend met deze Overeenkomst of om het even welk aspect van de relatie tussen u en ClassPass, op basis van contract, benadeling, statuut, fraude, verkeerde voorstelling van zaken of een andere juridische theorie, die niet worden opgelost overeenkomstig Rubriek 11.2 hierboven, zullen worden opgelost door middel van definitieve en bindende arbitrage bij een neutrale arbiter in plaats van in een rechtbank door een rechter of jury, en ClassPass en u doen hierbij elk afstand van het recht op een proces door een jury. U gaat ermee akkoord dat arbitrage onder deze Overeenkomst op individuele basis zal plaatsvinden; groepsarbitrages en class-actions zijn niet toegestaan en u stemt ermee in om af te zien van de mogelijkheid om deel te nemen aan een class-action. De arbitrage zal worden uitgevoerd door de American Arbitration Association volgens zijn Commercial Arbitration Rules and Mediation Procedures (momenteel toegankelijk op https://www.adr.org/sites/default/files/Commercial-Rules-Web.pdf), zoals gewijzigd door deze Overeenkomst. Het toepasselijke recht is zoals uiteengezet in Rubriek 11.2 (op voorwaarde dat met betrekking tot arbitragezaken het federale arbitragerecht van toepassing is). De beslissing van de arbiter zal de voorwaarden van deze Overeenkomst volgen en definitief en bindend zijn. De arbiter is bevoegd om tijdelijke, voorlopige of permanente dwangmaatregelen of maatregelen voor de specifieke uitvoering van deze Overeenkomst toe te kennen, maar alleen in de mate die nodig is om een oplossing te bieden die wordt gerechtvaardigd door de individuele vordering die de arbiter wordt voorgelegd. De uitspraak van de arbiter kan worden bevestigd en ten uitvoer worden gelegd door elke bevoegde rechter.

11.5 Volledige Overeenkomst. Deze Overeenkomst vormt, samen met Bestelformulieren, voorwaarden en beleidspunten die via referentie in deze Overeenkomst zijn opgenomen (inclusief via referentie naar een URL), de gehele overeenkomst en vervangt alle eerdere overeenkomsten tussen u en ClassPass met betrekking tot het onderhavige onderwerp. In geval van een conflict tussen een Bestelformulier en deze Overeenkomst, is het Bestelformulier doorslaggevend.

11.6 Verklaring van afstand en scheidbaarheid. Geen verklaring van afstand van enige bepaling van deze Overeenkomst door ClassPass zal effectief zijn, tenzij deze schriftelijk is en ondertekend door ClassPass. Geen verklaring van afstand door een van beide Partijen van enige schending of tekortkoming hieronder zal worden beschouwd als een verklaring van afstand van een voorgaande of volgende schending of tekortkoming. Indien een bepaling van deze Overeenkomst door een bevoegde rechtbank in strijd met de wet wordt geacht, wordt de bepaling door de rechtbank gewijzigd en zo geïnterpreteerd dat de doelstellingen van de oorspronkelijke bepaling zo goed mogelijk worden bereikt, voor zover de wet dit toestaat, en blijven de overige bepalingen van deze Overeenkomst van kracht.

11.7 Toekenning. U kunt deze Overeenkomst niet in zijn geheel of gedeeltelijk toekennen, delegeren of overdragen zonder toestemming van ClassPass. ClassPass kan de rechten of verplichtingen van ClassPass onder deze Overeenkomst zonder beperking toekennen, overdragen of in sublicentie geven.

11.8 Kennisgeving. Alle kennisgevingen van ClassPass onder deze Overeenkomst kunnen worden afgeleverd aan het e-mailadres of de e-mailadressen die we voor uw account geregistreerd hebben. U stemt er hierbij mee in kennisgevingen van ClassPass te ontvangen via de bovenstaande middelen, en dergelijke kennisgevingen worden geacht effectief te zijn zodra verzonden als ze op een werkdag worden verzonden, en als ze niet op een werkdag worden verzonden, dan op de volgende werkdag. Tenzij anders vermeld in de Overeenkomst, moeten alle kennisgevingen aan ClassPass onder deze Overeenkomst in de VS worden bezorgd via eerste klas aangetekende post voor levering op de volgende dag, aan ClassPass, LLC Attn: ClassPass Legal Department, 651 Tank Farm Road, San Luis Obispo, CA 93401.

11.9 Overmacht. Geen van beide Partijen is aansprakelijk voor enige tekortkoming of vertraging in de uitvoering van deze Overeenkomst (anders dan voor vertraging in de betaling van geld dat krachtens deze Overeenkomst verschuldigd en betaalbaar is) door oorzaken buiten de redelijke controle van die Partij en die plaatsvinden zonder de schuld of nalatigheid van die Partij, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, natuurrampen, daden van de overheid, overstroming, brand, burgerlijke onrust, terreurdaden, pandemieën, stakingen of andere arbeidsproblemen (anders dan die waarbij ClassPass of uw werknemers betrokken zijn), computeraanvallen (door overheden of anderszins) of kwaadwillige handelingen, zoals aanvallen op of via het internet, een internetaanbieder, telecommunicatie of hostingfaciliteit. De data waarop de prestatieverplichtingen moeten worden nagekomen, zullen worden verlengd met een periode die gelijk is aan de tijd die door de op een dergelijke manier veroorzaakte vertraging verloren gaat.

11.10 Elektronische communicatie en handtekeningen. U gaat akkoord met het gebruik van elektronische communicatie om overeenkomsten aan te gaan en bestellingen te plaatsen en met de elektronische levering van kennisgevingen, beleidsregels en informatie over transacties die zijn begonnen of voltooid via het ClassPass-platform of een deel van het Programma. Verder doet u hierbij afstand van rechten of vereisten onder wetten of regelgevingen in elk rechtsgebied die een originele (niet-elektronische) handtekening of levering of bewaring of niet-elektronische archieven vereisen, voor zover toegestaan onder de toepasselijke wet.

12. Definities.

'Aangesloten persoon' betekent een entiteit die u direct of indirect controleert of direct of indirect door u gecontroleerd wordt, of die onder gemeenschappelijke controle staat, en die is aangewezen om toegang tot het Programma te verkrijgen onder deze Overeenkomst. 'Controle' betekent, voor de doeleinden van deze definitie, de macht om de richting van het management en het beleid van de onderworpen entiteit te sturen, hetzij via vermogenseigendom, een kredietregeling, een franchiseovereenkomst of een andere contractuele overeenkomst.

'Aangesloten personen' omvat ook al uw bedrijfslocaties en alle Franchises die zijn aangewezen om toegang tot het Programma te krijgen onder deze Overeenkomst.

'Vertrouwelijke informatie' betekent (1) software die door ClassPass wordt gebruikt om het Bedrijfsprogramma te leveren en de broncode hiervan; (2) de zakelijke of technische informatie van beide Partijen die door de onthullende Partij als 'vertrouwelijk' of 'beschermd' is aangemerkt, of waarvan de ontvangende Partij weet of redelijkerwijs zou moeten weten dat deze vertrouwelijk of beschermd is; en (3) speciale prijzen of van de standaard afwijkende voorwaarden die de Partijen zijn overeengekomen op een Bestelformulier of een ander afzonderlijk schriftelijk document.

'Eindgebruiker' betekent een persoon aan wie u onder dit Programma toestemming hebt gegeven om van de voordelen van het gebruik van het ClassPass-platform te genieten en aan wie u (of wij, op verzoek) een gebruikersidentificatie en wachtwoord verstrekt. Eindgebruikers kunnen, zonder beperking, uw medewerkers, consultants, contractanten en vertegenwoordigers omvatten.

'Ontvanger' betekent een persoon die door u is aangewezen als in aanmerking komend om aan het Programma deel te nemen en die is gebaseerd in een locatie waar het Programma wordt aangeboden.

'Bestelformulier' betekent een afzonderlijk besteldocument, factuur, online document, programmaovereenkomst of andere documentatie waarin het daarin bestelde of gekochte Programma, de toepasselijke Programmakosten en andere tussen de partijen overeengekomen voorwaarden worden vermeld.

'Deelnemer' betekent een persoon die door u is aangewezen als in aanmerking komend om deel te nemen aan het Programma, en die is gebaseerd in een locatie waar het Programma wordt aangeboden en die toegang tot het Programma ontvangt.

'Programma' betekent toegang tot het ClassPass-platform volgens een door de werkgever vergoede, gereduceerde kredietstructuur, plus andere voordelen op basis van het Programmaniveau dat u selecteert en andere voorwaarden in zoverre deze tussen de partijen van toepassing kunnen zijn.

'Programmakosten' betekent de kosten die u aan ClassPass betaalt voor toegang tot het Programma, zoals vermeld op het toepasselijke Bestelformulier.

'Verlengtermijn' betekent aaneengesloten opeenvolgende perioden van 12 maanden waarin de Overeenkomst automatisch wordt verlengd, behalve indien anders aangegeven op een Bestelformulier of als de Overeenkomst op de juiste manier wordt beëindigd.

'Aanbod van derden' betekent producten, applicaties, websites, implementaties of services, inclusief loyaliteitsprogramma's, van derden, waarnaar het Programma of het ClassPass-platform linken, of die samen functioneren of samen gebruikt worden met het Programma of het ClassPass-platform.