Dansk
Deutsch
Español
Français
Japanese
Nederlands
Norsk
Português
Português (Brazil)
Suomi
Svenska
Última actualización: 29 de agosto de 2023
Sin perjuicio de cualquier disposición o comunicación en contrario, no se adeudará ningún pago al Centro Asociado por la primera reserva aplicable de cada usuario (es decir,una reserva por la que, de otro modo, el Centro Asociado habría recibido un pago) efectuada en cada Centro Asociado como parte del Periodo de Prueba del usuario o plan promocional, excepto en relación con un servicio de spa o salón de belleza prestado por un profesional a un usuario en un establecimiento que no ofrezca una primera visita gratuita a sus clientes directos. Para estos efectos, por “Periodo de Prueba” se entenderá como el primer ciclo de suscripción aplicable de un usuario nuevo en ClassPass o un usuario después de unirse o reactivar su cuenta en ClassPass.
Los derechos de ClassPass en virtud del presente documento se renovarán por cada usuario 1 año después de la última reservación del usuario a la que haya asistido el usuario por Centro Asociado.
Nada de lo dispuesto en el presente documento limitará los derechos de ClassPass para implementar cualquier programa en todo o en parte al que el Centro Asociado hubiera consentido o consienta (a través del portal de centros asociados o de otro modo), y el consentimiento del Centro Asociado a cualquier programa de este tipo limitará los derechos de ClassPass para implementar la política ClassPass descrita anteriormente en todo o en parte, o los derechos de ClassPass en virtud del presente. Se aplican los Términos de ClassPass.
ClassPass tendrá derecho a aplicar la versión anterior de los Términos del Programa del Periodo de Prueba hasta que ClassPass realice la transición de la participación del centro asociado a la versión que aparece más arriba. La versión anterior es:
“Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario, no se adeudará ningún pago al Centro Asociado por la primera reserva aplicable de cada usuario (es decir, una reserva por la que, de otro modo, el Centro Asociado habría recibido un pago) efectuada en cada centro asociado como parte del Periodo de Prueba del usuario (en adelante la “ Primera Reserva del Periodo de Prueba ”). Para estos efectos, por “ Periodo de Prueba ” se entenderá como el primer ciclo de suscripción aplicable de un usuario nuevo en ClassPass o un usuario después de unirse o reactivar su cuenta en ClassPass. Un usuario que haya finalizado su Periodo de Prueba o el ciclo de la suscripción de ClassPass subsiguiente y se haya reincorporado a ClassPass tras una Primera Reserva del Periodo de Prueba en cierto Centro Asociado se considerará como usuario nuevo para los efectos de las Primeras Reservas del Periodo de Prueba (es decir, tendrá derecho a otra Primera Reserva del Periodo de Prueba) en dicho centro asociado: (1) si el usuario inicia la Prueba al menos 180 días después de haber concluido; y (2) si dicho usuario inició un ciclo subsiguiente de la suscripción de ClassPass tras el Periodo de Prueba aplicable, al menos 365 días después de la fecha de inicio de dicho ciclo subsiguiente de la suscripción. Nada de lo dispuesto en el presente documento limitará los derechos de ClassPass para implementar cualquier programa en todo o en parte al que el Centro Asociado hubiera consentido o consienta (a través del portal de centros asociados o de otro modo), y el consentimiento del Centro Asociado a cualquier programa de este tipo limitará los derechos de ClassPass para implementar el programa ClassPass descrito anteriormente en relación con las Primeras Reservas del Periodo de Prueba en todo o en parte, o los derechos de ClassPass en virtud del presente”.
Si el Centro Asociado participa en campañas u otras funciones disponibles a través del panel para centros asociados, el efecto sobre los precios y cualquier otra condición será el descrito en su panel de centros asociados, los Términos de ClassPass (que apliquen), y/o de la manera en que se le comunique.